Níl tóir ar roinnt eolais sa domhan lasmuigh, ach tá sé le tuiscint sa cheardlann. Is deacair an tuiscint choiteann seo a fháil fiú i leabhair. Mar dhuine tionscail, conas nach dtuigeann tú na rudaí seo?
1. Is scála sách mór é "milliméadar amháin" sa tionscal innealra, fiú sa tionscal déantúsaíochta iomlán. Má fheiceann tú fógra cosúil le "cruinn go dtí an leibhéal milliméadar" ar an teilifís lá amháin, cuimhnigh bac a chur ar an gcuideachta seo.
2. Níl "uathoibriú" comhionann le "robotization". Is gnách nach mbíonn na daoine ar féidir leo robots a úsáid ach cuid bheag den líne tionóil uathoibrithe. Cén fáth? Toisc nach bhfuil aon ghá.
3. Is annamh a úsáidtear robots go díreach i nósanna imeachta próiseála, go háirithe gearradh miotail. Toisc gur féidir le fórsa imoibrithe miotail ghearradh arm an chuid is mó de na robots a bhriseadh, ach amháin i gcás tascanna íogair mar dhíbhurrú.
4. Plátáil cróimiam (ge). Go ginearálta, is eol dóibh siúd a dhéanann staidéar ar mheicnic du'ge a léamh, mar ní féidir du'luo a chlóscríobh le pinyin. Ach tá úsáid laethúil fós du'luo, toisc go bhfuil sé riachtanach cróimiam a idirdhealú ó chaidmiam.
5. Múchadh (cui) tine, úsáideann an teanga labhartha laethúil sa tionscal go ginearálta "dóiteáin dipping", toisc go bhfuil sé chun idirdhealú a dhéanamh air ó "annealing". Nuair a dúirt layman gur léigh mé mícheart é, agus d'fhéach mé díreach tar éis dó mar seo.
6. Le dhá bhliain anuas, ní féidir le hintleacht shaorga, a bhí ag faire gach soicind, ach sonraí táirgeachta a phróiseáil i dtáirgeadh mais iarbhír.
7. Is teicneolaíocht í priontáil 3D (fréamhshamhail tapa) a táirgeadh i ndáiríre níos mó ná 30 bliain ó shin agus a d'éirigh le roinnt meáin a thochailt le bunchúiseanna. Tá dul chun cinn sa teicneolaíocht seo ag an gcéim seo ag brath go mór ar dhul chun cinn in eolaíocht na n-ábhar.
8. Is beag meaisíní atá in ann oibriú go díreach mar atá deartha tar éis iad a dhéanamh. Ag an am seo, tá sé riachtanach ar an láthair (xia) réimse (Ji) coigeartú (er) tástála (zheng).
9. Tar éis duit a bheith ag obair sa tionscal seo ar feadh i bhfad, is féidir leat fad na boltaí i do lámh a fheiceáil i ndáiríre gan rialóir a ghlacadh, agus cé chomh mór agus a úsáideann tú eochair.
10. Tagraíonn "Solas" do "fíneáil" agus "uair dheireanach". Mar shampla, tagraíonn "Guang Dao" do "scian an ghluaisteáin fhíneáil", agus tagraíonn "Guang Yi Dao" do "scian deireanach an ghluaisteáin fhíneáil". Tá raon feidhme "soilsiú" ró-leathan. Tagraíonn "Críochnaigh meilt", "críochnaigh muilleoireacht", "bailchríoch casadh" agus mar sin de go ginearálta leis an uair dheireanach, a éilíonn cruinneas ard. "Maireachtáil éadrom", ag críochnú dromchla an phíosa oibre chun an réidh a fheabhsú.
11. Tá ainmneacha éagsúla ag an taobh thuaidh agus an taobh ó dheas le haghaidh próiseála garbh. Tugtar "garbh oscailte" ar an taobh ó dheas; tugtar "tarraingt dramhaíola" ar an oirthuaisceart.
Ní mór tine múchadh (cui) a rá mar thine dipping (zhan).
Is é "tine Múchadh (cui)" a léamh mar "dóiteáin tumtha (zhan)" i ndáiríre chun idirdhealú a dhéanamh idir é agus próiseas eile os coinne "annealing". Sa cheardlann sa mhonarcha cruach, tá an fhuaim torannach, agus tá sé deacair idirdhealú a dhéanamh idir múchadh agus annealing. Maidir leis an bhfáth a dtugtar an fuaimniú seo air, baineann sé le hoibriú iarbhír an múchadh. Go deimhin, tá an workpiece te tumtha sa mheán, mar sin tá sé ar a dtugtar "dóiteáin dipping", ach roinnt daoine a rá gur athraíodh é mar gheall ar an taboo ar "brittleness".
Má fhuaimníonn tú é mar "tine cui (cui)" i suíomh gnó, beidh a fhios ag an bpáirtí eile láithreach gur novice thú.
Ba chóir róstadh (bei) a fhuaimniú mar dhó (pei) a ghabhann leis
Tagraíonn "Rósta" do phróiseas téimh ina ndéantar amhiarainn a théamh go 200-300 céim níos ísle ná a theocht leá. Trí théamh den sórt sin, déantar athruithe ceimiceacha ar mhianra iarainn i staid sholadach chun a n-airíonna metallurgical a fheabhsú.
Ar ndóigh, déantar an focal seo a fhuaimniú ( bei ) i Mandairínis, ach úsáidtear na ceardaithe máistir sa mhonarcha le fuaimniú (pei) a dhó, mar sin déanaimis é a leanúint.
Dé-ocsaine (wu) seachas "dé-ocsain"
Ba cheart go mbeadh an t-ainm Síneach ar an tsubstaint nimhiúil "Dé-ocsain" "dé-ocsaine [wu ceathrú ton] ying", ní "dé-ocsain", ach go deimhin, tagraíonn go leor tuarascálacha nuachta don tsubstaint seo mar "dé-ocsain". Lah, níl sé sin ceart.
Cé go bhfuil an t-olc agus an t-olc comhchosúil i bhfoirm agus go bhfuil an fhuaimniú céanna acu, tá bríonna éagsúla acu. Is é ainm Béarla na substainte ná "Dé-ocsain", áit a gciallaíonn "Di" "dhá", ciallaíonn "damh" "comhdhúil heitreafháinneacha ina bhfuil ocsaigin", agus ciallaíonn "i" gur "comhdhúil heicseaicrileach gan adaimh nítrigine" í. fáinne ball" Cuireann dé-ocsaine an bhrí atá le "Dé-ocsain" in iúl níos cruinne.
Tum (jin) amach a léamh mar snámh (qin) amach
Mar shampla: ag baint úsáide as slaig foirnéise soinneáin ó ghléasra iarainn agus cruach mar amhábhar, bain úsáid as modh láisteadh aigéad agus modh láiste chun staidéar a dhéanamh ar an láisteadh (qin) táirgeacht iarainn agus alúmanaim. Go deimhin, is próiseas é láisteadh a úsáidtear go coitianta i hydrometallurgy. Cibé an iarann, copar, since nó ór é, is próiseas eastósctha úsáideach é. Go ginearálta, ní léann daoine scothaosta sa tionscal (jin).
Ní mór cróimiam (ge) a fhuaimniú mar Luo (luo)
Tá "Cróimiam" pronounced "Luo" le fáil go bunúsach i ngach réimse, cibé an bhfuil sé ina mháistir mhonarcha, múinteoir ollscoile, nó trádálaí cruach. D’fhéadfadh an taithí seo a bheith ag gach mac léinn coláiste atá ag plé le heolaíocht ábhar, miotalóireacht agus miotalóireacht. Ar dtús, bhí siad ag smaoineamh ar mhí-fhuaimnítear an múinteoir "cróimiam", ach tar éis éisteacht leis an iomarca, scaoil siad é. Is minic a bhíonn siad cróimiam (ge) Úsáidtear go hidirmhalartaithe le luo.
Is minic a léitear billet (pi) mar billet (pei)
Is éard atá i suth réitigh (pei) an táirge a fhaightear tar éis don mheaisín réitigh leanúnach an cruach leáite a smelaítear san fhoirnéis déanta cruach a chaitheamh. Ní táirge críochnaithe é, agus ní mór é a rolladh chun bheith ina chruach. Ar ndóigh, léann an mórthír billet (pi) agus suth (pei), agus léann Taiwan suth (pei).
Níor cheart cruach rollta (zha) a fhuaimniú mar chruach brúite (ya).
pictiúr
Iad siúd nach raibh riamh sa tionscal iarainn agus cruach, b’fhéidir go bhfeicfeadh siad go minic an focal “rollta” sna focail “rolling (ya) road", “rolling (ya) system" agus "dumping (ya)", ach nuair a thagann sé go dtí. an tionscal metallurgical, caithfidh an focal seo a bheith Léigh (zha), mar shampla rollaí coitianta, cruach rollta, muilte rollta, etc.
1. Pioc snáithe, roghnaigh búcla: snáithe carr
2. Socraigh búcla: snáithe scriú
3. Tumadh sa tine: múchadh
4, smoldering: faghartha
5. Leid (sào): taper, inclination, rud a chiallaíonn go bhfuil an workpiece mór ag foirceann amháin agus beag ag an taobh eile
Léann an chuid is mó daoine [ shāo ]
6. Piao: Níl an cruth agus an cruinneas suímh neamhcháilithe, mar shampla nach bhfuil an bord cothrom, níl an diosca cruinn, luascáin an rothlaithe, agus níl an coaxiality maith
7. Cróimiam: Pronounced "Luo"
8. Corcra (shai fhuaimnithe): An péint a úsáideann an feisteoir chun dromchla an phíosa oibre a smearadh chun marcáil a éascú.
9. Le scian: mar gheall ar dhífhoirmiú easbhrúite, ní féidir dífhoirmiúchán plaisteach an uirlis a ghearradh, agus an gearrthóir muilleoireachta il-mhéar ginearálta
10. Ag bualadh an scian: scoilteann agus briseann an scian
11. Scian Wei (tíl): Téann an uirlis isteach sa phíosa oibre, rud a fhágann go ndéantar damáiste don phíosa oibre
12. Ag tarraingt barren: próiseáil garbh, Oirthuaisceart
13. Gearradh garbh: próiseáil garbh, ó dheas
14. Solas: Críochnú chun críche an bailchríoch dromchla a fheabhsú, a dhíorthaítear ó scian éadrom, obair éadrom
15. Scian éadrom: uirlis críochnú, tagraíonn go ginearálta leis an scian bailchríoch earrach deil
16. Obair éadrom: críochnú dromchla an phíosa oibre chun an bailchríoch a fheabhsú.
17. Le: meaisínithe a chríochnú le huirlisí carbide ag ardluais, toisc go bhfuil an gearradh ag an am seo próiseáil easbhrúite, mar sin tugtar Le air. Go ginearálta, níl sé ach briathar, agus ní mór timpeallacht teanga chuí a bheith ann roimh agus tar éis, mar shampla: seo Bain úsáid as scian cóimhiotail chun é a strangle agus beidh sé éadrom
18. Bóthar: 0.01 mm, soir ó thuaidh
19. Síoda: 0.01 mm, Theas
20. Aonaid: milliméadar, mar shampla, tugtar 10 bpíosa ar 10 milliméadar, mar shampla: tá 10 bpíosa fós sa phost seo
21. Miller: reamer, ach is cosúil gur beag daoine a deir é sin
22. Uirlis muilleoireachta gaoithe: uirlis rothlach cosúil le gearrthóir muilleoireachta atá suiteáilte ar roth meilt gaoithe, a úsáideann feisteoir
23. Rialóir cuartha: rialóir cearnach
24. Greamairí: Is leathan an bhrí. Braitheann sé ar cé leis a bhfuil tú ag caint agus ag tuiscint leis an bpáirtí eile. Is minic a dhéanann tú botúin agus tú ag fáil rudaí ar iasacht. Mar shampla, vise, chomh fada agus a bhfuil na greamairí focal aige, déantar é a chomhaireamh, agus ní dhéantar an feisteoir a chomhaireamh.
25. Mála gaoithe: coimeádán brú aeir, a bhreathnaíonn beagán cosúil le umar gáis
26. Láimhseáil chromáin: tá gach ceann díobh lámhchranked agus rothlaithe, cosúil le rothaí láimhe
27. Kg eochair: eochair chasmhóiminte
28. Clamp: Rud a úsáidtear chun cruach plátaí tanaí iarainn a cheangal le chéile. Tá a fheidhm cosúil le feidhm vise. Tá a cruth cosúil le litir D, agus is scriú é an ceann ingearach.
29. Pu (piao2, pronounced mar an gcéanna le scoop): Tá cruinneas an fhoirm agus an seasamh neamhcháilithe, mar shampla: níl an dromchla boird cothrom, níl an diosca cruinn, luascáin an rothlaithe, agus níl an coaxiality maith.
30. Bhlaosc: scoradán sliseanna
31. Shell oscailt (qiao4): uirlis ag casadh scoradán sliseanna meilt
32. Teacht suas: tá an fócas ar an bhfocal "ghabháil". Déanann servo lúb dúnta lámh-súl, 2-nasc aise, céim leis an dá lámh, uirlis meaisín "fear-rialaithe" croith an roth láimhe leis an dá lámh, rialaíonn luas gach sleamhnáin, agus próiseálann cruthanna níos casta. Braitheann gnáth-deileanna ar chiall spáis agus ar ailíniú an teimpléid, agus bíonn meaisíní muilleoireachta ag brath ar na línte a tharraingíonn an feisteoir. Is féidir le saineolaithe an earráid a rialú laistigh de 20 líne, agus is féidir le muilleoirí cumhachtacha miotail 2-leath-mheaisniú a dhéanamh fiú.
33. Scian Wei (tíl): Téann an scian isteach sa phíosa oibre, rud a fhágann go ndéantar damáiste don phíosa oibre. ——Is féidir linn "Zha Dao" a thabhairt air freisin
34. Grilling an ciorcal seachtrach: carr ciorcal seachtrach. Tugtar leathar dubh ar an gciorcal seachtrach de shuthanna carr garbh freisin.
35. Eitleán deiridh: eitleán carr.
36. Beartaíonn Gongsi: tapáil sconna. (arna fhuaimniú go difriúil)
Noun explanation "solas": briathar. Tagraíonn go ginearálta do "fíneáil" agus "uair dheireanach". Mar shampla, tagraíonn "Guang Dao" do "scian an ghluaisteáin fhíneáil", agus tagraíonn "Guang Yi Dao" do "scian deireanach an ghluaisteáin fhíneáil". Tá raon feidhme "soilsiú" ró-leathan. Tagraíonn "Críochnaigh meilt", "críochnaigh muilleoireacht", "bailchríoch casadh" agus mar sin de go ginearálta leis an uair dheireanach, a éilíonn cruinneas ard.
